versione in italiano moderno
a cura di Enrico Rulli
Ruth, Noemi, Ester sono le ultime discendenti di una nobile famiglia sarda andata in rovina. Le assiste il fedele servo Efix, che non risparmia le energie per assicurare alle padrone un tenore di vita almeno in apparenza consono al loro stato. La famiglia nasconde un segreto: una quarta sorella, Lia, è fuggita anni prima in continente. Ma un giorno giunge la notizia che Lia è morta. Ha lasciato un figlio, Giacinto, il quale ritorna. È un giovane bello e corrotto, che instaura un ambiguo rapporto con le zie. Riuscirà Efix a evitare la rovina definitiva della famiglia?
Romanzo di forti sentimenti, Canne al vento è il ritratto di una Sardegna ricca di contrasti, selvaggia e nobile come il popolo che la abita.
«Perché non ti diverti?»
Lei accomodò sulla cuffietta del bimbo il nastrino giallo contro il malocchio, gli occhi le si riempivano di lacrime.
«Per me è finito tutto!»