Cristiano Bianchi è laureato in Lingue e Letterature Straniere Moderne. Dottore di ricerca in Letterature comparate e Cultore della materia in Letteratura tedesca, è un giovane e apprezzato germanista e attualmente svolge la funzione di vice-preside in un liceo romano. Si è occupato prevalentemente della letteratura austriaca fin de siècle, con pubblicazioni in particolare su Karl Kraus, riletto nei suoi rapporti con scrittori quali Baudelaire e Oscar Wilde, ma anche di Schnitzler e di Kafka. Ha vinto una borsa di studio al Trinity College di Dublino e ha collaborato con il Dipartimento di Letterature comparate dell’università di Roma Tre. Ha partecipato a vari convegni e a varie conferenze in Italia e all’estero, pubblicando articoli, recensioni e comunicazioni. Fra le sue opere ricordiamo lo studio critico Kark Kraus lettore di Charles Baudelaire e Oscar Wilde (2009). Menzioniamo infine le sue collaborazioni con l’università di Vienna, di Innsbruck e di Dublino.
     Questa miscellanea su Balzac di Hugo von Hofmannsthal è la prima importante curatela dal tedesco che propone al pubblico italiano in collaborazione con Giuseppe Grasso. Lavora a un inedito saggio sulla tecnica narrativa del narratore inattendibile e a una nuova edizione in italiano, pubblicata sempre nella collana Arethusa delle Edizioni Solfanelli, della celebre Lettera di Lord Chandos di Hofmannsthal.