Michela Marroni è ricercatrice di inglese presso il Dipartimento di studi linguistico-letterari, storico-filosofici e giuridici dell’Università degli Studi della Tuscia, Viterbo. È membro del CUSVE (Centro Universitario di Studi Vittoriani e Edoardiani, Università Gabriele d’Annunzio di Chieti-Pescara). Fa parte della segreteria di redazione delle riviste Merope e Traduttologia.
     Oltre ad avere pubblicato i volumi John Ruskin: ricerca estetica e mito di Venezia (Roma, 2007), Linguistica dei corpora. Inglese specialistico e odontoiatria (Roma, 2008) e Come leggere “Robinson Crusoe” (Chieti, 2016), ha lavorato su temi traduttologici e sulla storia della traduzione in Inghilterra dall’Ottocento al modernismo. Inoltre, ha pubblicato numerosi articoli su John Ruskin, Wilkie Collins, George Gissing e altri autori vittoriani. Ha scritto anche su Banksy, sulle arti figurative e altri fenomeni della urban culture contemporanea. Recentemente ha curato I fratellastri di Elizabeth Gaskell (Roma, 2016).