Giuliano Rossi ha insegnato Lingua e linguistica francese all'Università dell'Aquila e attualmente insegna Lingua, traduzione e mediazione all'Università “G. d'Annunzio” di Chieti-Pescara. Nel 2008 ha conseguito il Dottorato di ricerca in Romanistica presso l'Università degli Studi di Torino. Ha pubblicato, in riviste scientifiche di rilievo, articoli sulla lingua e le fonti filosofiche della Commedia dantesca, e su Chrétien de Troyes e Dante; ha inoltre collaborato alla scrittura dell'opera Rosa fresca aulentissima, antologia e storia della letteratura italiana in 7 voll., a cura di C. Bologna e P. Rocchi (Loescher, Torino, 2010), e alla concezione e realizzazione del progetto multimediale Civiltà italiana in Europa (3dvd; Loescher, Torino, 2015). Ha svolto attività di traduttore per la Rivista di Psicoanalisi della SPI. Attualmente si occupa della tradizione francese della Commedia di Dante e della pratica neologica nella storia della lingua francese.