2 - Theodor Storm, Davanti al camino
Introduzione e Traduzione di Antonio Pasinato
3 - Angel Bonomini, I novizi di Lerna
Introduzione di Lucio D’Arcangelo. Traduzione di Emilia Perassi
4 - Washington Irving, Dolph Heyliger
Introduzione e Traduzione di Francesco Marroni
(Settembre 1988)
5 - Howard Phillips Lovecraft, L’albero sulla collina
Introduzione di Gianfranco de Turris. Traduzione e note di Claudio De Nardi
6 - Michail Jurjevic Lermontov, Il fatalista
Introduzione e Traduzione di Anatolij Arkhipov
7 - Elizabeth Gaskell, La donna grigia
Introduzione di Francesco Marroni. Traduzione di Grazia Colli
(Novembre 1989)
8 - Giuseppe Rosato, Concerto sul colle
Introduzione di Francesco Iengo
(Marzo 1989)
9 - Prosper Mérimée, Giuman
Introduzione e Traduzione di Maurizio Enoch
(Ottobre 1989)
10 - Ludwig Tieck, Conversazioni serali
Introduzione di Antonio Pasinato. Traduzione di Frida Marzinotto
(Ottobre 1989)
11 - Honoré de Balzac, Melmoth riconciliato
Introduzione e Traduzione di Giuliana Cutore
(Settembre 1990)
12 - Giovanni Magherini Graziani, Il libro del comando
Introduzione di Enrico Rulli
(Settembre 1990)
13 - Elizabeth Gaskell, Il racconto della vecchia balia
Introduzione e Traduzione di Rosario Berardi. Prefazione di Alan Shelston
(Settembre 1990)
14 - Gabriele D’Annunzio, Il mistico sogno
Introduzione di Lucio D’Arcangelo
15 - Anonimi Gotici, Danza macabra
Introduzione e Traduzione di Leo Marchetti
(Settembre 1991)
16 - Bram Stoker, Il funerale dei topi
Introduzione e Traduzione di Riccardo Reim
(Settembre 1991)
17 - Antun Gustav Matos, Camao
Introduzione e Traduzione di Stevka Smitran
(Settembre 1991)
18 - Valerij Brjusov, Gli ultimi martiri
Introduzione e Traduzione di Aldo Ferrari
19 - Thomas Hardy, Barbara dei Grebe
Introduzione di Francesco Marroni. Traduzione di Alessandra Gasparotti
(Settembre 1991)
20 - Clarín, La mosca sapiente
Introduzione e Traduzione di Carla Buonomi
(Gennaio 1992)
21- Luigi Capuana, Quattro viaggi straordinari
Introduzione di Gianfranco de Turris
(Gennaio 1992)
22 - Leonardo da Vinci, Il diluvio
Introduzione di Franco Salerno. Prefazione di Kalikst Morawski
(Gennaio 1992)
23 - Grazia Deledda, Un grido nella notte
Introduzione di Francesco Iengo
(Marzo 1992)
24 - George MacDonald, La principessa leggera
Introduzione e Traduzione di Giorgio Spina
25 - Domenico Ciampoli, Fiabe abruzzesi
Introduzione di Gianni Oliva
2 - Luigi Antonelli, La statua malata
Introduzione di Francesco Desiderio
(Aprile 1989)
3 - Horacio Quiroga, L’Oltre
Introduzione e Traduzione di Giuliano Soria
(Dicembre 1989)
4 - Edoardo Calandra, Dame Isabeau
Introduzione di Leonardo Lattarulo
(Gennaio 1990)
5 - Rudyard Kipling, Il modo degli uomini
Introduzione e Traduzione di Alessandro Monti
(Settembre 1990)
6 - Autori Vari, La Rosa di Gèrico. La Sicilia fantastica da Linares a Brancati
Introduzione di Rita Verdirame
8 - Luigi Pirandello, La villa del caos. Novelle fantastiche 1895-1936
Introduzione di Gianfranco de Turris. Presentazione di Giuliana Cutore
(Marzo 1993)
13 - A.A.V.V., Amori e rovine. Racconti gotici dei maestri del genere
Introduzione e traduzione di Miriam Sette